Please use this identifier to cite or link to this item: http://www.repositorio.ufc.br/handle/riufc/22628
Title in Portuguese: Linguagem documentária no domínio da vigilância sanitária no Brasil e a sua qualidade para a representação de legislação
Title: Documentary language in domain of health surveillance in Brazil and it's quality to represent legislation
Author: Gomes, Pablo
Pinto, Virgínia Bentes
Keywords: Qualidade na indexação
Representação temática da informação
Linguagem documentária
Vigilância sanitária
Quality at the indexing
Thematic information representation
Documentary language
Health surveillance
Issue Date: 2016
Publisher: Biblionline
Citation: Gomes, P.; Pinto, V. B. (2016)
Abstract in Portuguese: A Agência Nacional de Vigilância Sanitária possui atribuição de catalogar e indexar suas legislações na base de informação Saúde Legis, que utiliza o Tesauro do Ministério da Saúde (MS) como Linguagem Documentária (LD). Assim, surge a pergunta problema: qual a qualidade que o Tesauro do MS possui em representar o conteúdo de legislações sanitárias. O objetivo é verificar a qualidade da indexação das legislações sanitárias utilizando o Tesauro do MS. Na metodologia foram coletadas 70 Resoluções da Diretoria Colegiada relativas ao ano de 2014. Em seguida cotejou-se os termos da LN com a LD para verificar a relação de correspondência entre as duas linguagens. Os resultados apontam que 66% dos termos da LN possuíam correspondentes na LD, 24% não possuíam termos e 10% possuíam termos não tão apropriados na LD. A conclusão mostra que os termos não estão apresentando qualidade suficiente para atender a especificidade da representação em vigilância sanitária.
Abstract: The Brazilian Health Surveillance Agency has assignment to catalog and index their legislation at the basis of information Saúde Legis, using the Thesaurus of the Ministry of Health (MS) as Documentary Language (LD). So, arises the problem question: what is the quality that the MS Thesaurus has in represent the content of health legislation. The purpose is to check the quality of indexing of health legislation using the MS Thesaurus. At the methodology were collected 70 Resolutions of the Board of Directors on to the year 2014. Then was compared the terms of the LN with the LD to check the correspondence relationship between the two languages. The results point that 66% of the terms of LN had correspondents in LD, 24% didn't have terms and 10% had terms not as appropriate in LD. The conclusion shows that the terms are not presenting sufficient quality to comply with the specificity of representation in health surveillance.
Description: GOMES, Pablo; PINTO, Virgínia Bentes. Linguagem documentária no domínio da vigilância sanitária no Brasil e a sua qualidade para a representação de legislação. Biblionline, João Pessoa, v. 12, n. 3, p. 167-181, jul./set. 2016.
URI: http://www.repositorio.ufc.br/handle/riufc/22628
ISSN: 18094775
Appears in Collections:DCI - Artigos publicados em revistas científicas

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
2016_art_pgomes.pdf640,81 kBAdobe PDFView/Open


Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.