Por favor, use este identificador para citar o enlazar este ítem: http://repositorio.ufc.br/handle/riufc/49871
Tipo: Artigo de Periódico
Título : A avaliação de uma política pública a partir das dimensões sociais
Título en inglés: The evaluation of a public policy from the social dimension
Autor : Bezerra, Roselane Gomes
Romero, Julio Alfredo Racchumi
Palabras clave : Avaliação do Plano Plurianual 2014-2017;Gestão Municipal de Fortaleza;Política pública;Dimensões sociais
Fecha de publicación : 2019
Editorial : Revista Aval
Citación : BEZERRA, Roselane Gomes; ROMERO, Julio Alfredo Racchumi. A avaliação de uma política pública a partir das dimensões sociais. Revista Aval, Fortaleza, v. 2, n. 16, p. 134-149, jul./dez. 2019.
Resumen en portugués brasileño: O Relatório de Avaliação do Plano Plurianual 2014-2017, da atual gestão municipal de Fortaleza, deixa claro a preocupação e comprometimento com uma avaliação qualitativa das políticas públicas implementadas na cidade. A partir disto, a questão inicial deste trabalho foi identificar que modelo de avaliação está sendo implementado pela atual gestão municipal para o Programa Areninha, política executada em diversos bairros da cidade de Fortaleza, com alto índice de vulnerabilidade social e baixo Índice de Desenvolvimento Humano (IDH). Entretanto, identifica-se a ausência de documentos da formulação da política, localizando-se somente uma avaliação de quatro Areninhas, elaborada pelo Observatório da Governança Municipal, em 2016. Frente a essa lacuna, o objetivo do trabalho foi contribuir para uma reflexão teórico-metodológica sobre a avaliação de políticas públicas, no âmbito de uma gestão municipal, a partir das dimensões sociais. Utiliza-se arcabouços qualitativos e quantitativos. A aproximação com as pessoas que vivenciam essa política, juntamente com os indicadores dos bairros, nos permitiu perceber a importância da avaliação de uma política pública a partir das dimensões espaciais e sociais.
Abstract: The Evaluation Report of the Pluriannual Plan 2014-2017, of the current municipal administration of Fortaleza, makes clear the concern and commitment with a qualitative evaluation of the public policies implemented in the city. From this, the initial question of this paper was to identify which evaluation model is being implemented by the current municipal administration for the Areninha Program, a policy implemented in several neighborhoods of the city of Fortaleza, with a high index of social vulnerability and low Human Development Index (IDH). However, the lack of documents of the policy formulation is identified, with only one evaluation of four Areninhas, elaborated by the Municipal Governance Observatory, in 2016. Faced with this gap, the objective of the paper was to contribute to a theoretical- methodological approach on the evaluation of public policies, within the scope of municipal management, from the social dimensions. Qualitative and quantitative frameworks are used. The approach with the people who experience this policy, together with the indicators of the neighborhoods, allowed us to perceive the importance of the evaluation of a public policy from the spatial and social dimensions.
Resumen en español: El Informe de Evaluación del Plan Plurianual 2014-2017, de la actual gestión municipal de Fortaleza, deja claro la preocupación y el compromiso con una evaluación cualitativa de las políticas públicas implementadas en la ciudad. A partir de esta afirmación, el punto inicial de este trabajo fue identificar qué modelo de evaluación está siendo implementado por la actual gestión municipal para el Programa Areninha, política ejecutada en diversos barrios de la ciudad de Fortaleza, con alto índice de vulnerabilidad social y bajo Índice de Desarrollo Humano (IDH). Sin embargo, se identifica la ausencia de documentos de la formulación de la política y localizase solamente una evaluación de cuatro Areninhas, elaborada por el Observatorio de la Gobernanza Municipal, en 2016. Frente a esa falta de estudios, el objetivo del trabajo fue contribuir para una reflexión teórico-metodológica sobre la evaluación de políticas públicas, en el marco de una gestión municipal, considerando las dimensiones sociales. Se utilizan enfoques cualitativos y cuantitativos. La aproximación con las personas que vivencian esa política, junto con los indicadores de los barrios, permitió percibir la importancia de una evaluación de la política pública a partir de las dimensiones espaciales y sociales.
Resumen en francés: Le rapport d'évaluation du Plan Pluriannuel 2014-2017 de la Gestion Municipale actuelle de Fortaleza montre clairement l'inquiétude et l'engagement avec une évaluation qualitative des politiques publiques mises en œuvre dans la ville. À partir de là, la question initiale de ce travail était d'identifier quel modèle d'évaluation est en train d’être mis en œuvre par la Gestion Municipale actuelle pour le programme Areninha, une politique mise en œuvre dans plusieurs quartiers de la ville de Fortaleza, avec un indice de vulnérabilité sociale élevé et un faible indice de développement humain (IDH). Cependant, le manque de documents sur la formulation de la politique est identifié, avec une seule évaluation de quatre Areninhas, élaborée par l'Observatoire de la Gouvernance Municipale en 2016. Face à cette lacune, l'objectif du travail était de contribuer à approche théorique et méthodologique de l'évaluation des politiques publiques, dans le cadre de la Gestion Municipale, à partir des dimensions sociales. Des cadres qualitatifs et quantitatifs sont utilisés. L'approche avec les personnes qui vivent cette politique, ainsi que les indicateurs des quartiers, nous ont permis de percevoir l'importance de l'évaluation d'une politique publique du point de vue spatial et social.
URI : http://www.repositorio.ufc.br/handle/riufc/49871
ISSN :  2176-9923
Derechos de acceso: Acesso Aberto
Aparece en las colecciones: MAPP - Artigos publicados em revistas científicas

Ficheros en este ítem:
Fichero Descripción Tamaño Formato  
2019_art_rgbezerrajarromero.pdf620,54 kBAdobe PDFVisualizar/Abrir


Los ítems de DSpace están protegidos por copyright, con todos los derechos reservados, a menos que se indique lo contrario.