Please use this identifier to cite or link to this item: http://www.repositorio.ufc.br/handle/riufc/20904
Title in Portuguese: O Itinerário das aparições: Ayvu Rapyta e a palavra de León Cadogan
Author: Gonçalves, Kleyton Rattes
Advisor(s): Fausto, Carlos
Keywords: Ayvu - Rapyta
León - Cadogan
Metafísica da palavra
Mbya
Tradução
Poética
Issue Date: 2014
Citation: GONÇALVES, Kleyton Rattes. O Itinerário das aparições: Ayvu Rapyta e a palavra de León Cadogan. 2014. 292f. Tese (Doutorado) - Universidade Federal do Rio de Janeiro, Doutorado em Antropologia Social, Rio de Janeiro (RJ), 2014.
Abstract in Portuguese: Esta tese é um estudo sobre o antropólogo León Cadogan e sua produção acadêmica a respeito dos Guarani. As obras analisadas, de modo central, são o livro Ayvu Rapyta e o dicionário MbyaGuarani/Castellano. A pesquisa investiga como a pessoa de León Cadogan reverbera o saber metafísico mbya, em especial, sua “teoria da palavra”. O enfoque é sobre as traduções, as metafísicas e os engajamentos políticos envolvidos nos processos de produção antropológica.
Abstract: This thesis is about the León Cadogan’s anthropological production, especially Ayvu Rapyta and the dictionary Mbya-Guarani/Castellano. The aim is to explore and understand how the metaphysics present in the works of Cadogan resembles the metaphysics mbya-guarani of the word. This thesis will examine the relationships between translation, metaphysics and politics that shaped the anthropological work done by León Cadogan and the Mbya-Guarani.
URI: http://www.repositorio.ufc.br/handle/riufc/20904
metadata.dc.type: Tese
Appears in Collections:DCSO - Teses defendidas em outras instituições

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
2014_tese_krgonçalves.pdf3,82 MBAdobe PDFView/Open


Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.