Use este identificador para citar ou linkar para este item: http://www.repositorio.ufc.br/handle/riufc/19854
Título: Tradução e ensino de língua estrangeira: uma agenda de pesquisa dos anos de 2004 a 2013
Título em inglês: Translation and foreign language teaching: a research agenda from the year of 2004 to 2013
Autor(es): PONTES, Valdecy de Oliveira
SOUSA, Bill Bob Adonis Arinos Lima
SILVA, Rafael Ferreira
Palavras-chave: Tradução
Ensino
Língua Estrangeira
Translation
Teaching
Foreign Language
Data do documento: 2015
Editor: Cadernos de Tradução
Citação: PONTES, V. O.; SOUSA, B. B. A. A. L.; SILVA, R. F. (2015)
Resumo: Este artigo descreve e discute uma agenda de pesquisa em “tradução e ensino de língua estrangeira (LE)” que contempla os anos de 2004 a 2013. Investigam-se oito periódicos que versam sobre tradução, linguística e linguística aplicada; foram encontrados e coletados 20 trabalhos que se vinculam à temática aqui discutida. Objetiva-se, a partir desse trabalho, esboçar um quadro que possa representar a situação em que se encontram os estudos nessa área. Os dados colhidos nesse estudo mostram que há uma grande fragmentação das pesquisas em tradução e ensino de LE, pois verificou-se falta de sistematização desses estudos, bem como um volume pequeno em publicações considerando-se o espaço de tempo investigado.
Abstract: This paper describes and discusses a research agenda about “translation and foreign language (FL) teaching” which comprehends the year 2004 until 2013. Eight periodicals which publish about translation, linguistics and applied linguistics have been investigated; 20 works which are linked to the thematic discussed here have been found. The aim of this work is to outline a frame which may represent the current situation of the studies in this area. The data collected in this study show that there is a great research fragmentation concerning translation and FL teaching, since a lack of systematization regarding those studies has been verified, as well as a little amount of publication, considering the time length investigated.
Descrição: PONTES, Valdecy Oliveira; SOUSA, Bill Bob Adonis Arinos Lima; SILVA, Rafael Ferreira. Tradução e ensino de Língua Estrangeira: uma agenda de pesquisa dos anos de 2004 a 2013. Cadernos de Tradução, Florianópolis, v. 35, n. 2, p. 260-288, jul./dez. 2015. 
URI: http://www.repositorio.ufc.br/handle/riufc/19854
ISSN: 2175-7968
Aparece nas coleções:DLE - Artigos publicados em revistas científicas

Arquivos associados a este item:
Arquivo Descrição TamanhoFormato 
2015_art_vopontes.pdf320,91 kBAdobe PDFVisualizar/Abrir


Os itens no repositório estão protegidos por copyright, com todos os direitos reservados, salvo quando é indicado o contrário.