Use este identificador para citar ou linkar para este item: http://repositorio.ufc.br/handle/riufc/46802
Tipo: Artigo de Periódico
Título: Desafios e implicações de uma caracterização ecológica para o construto Inteligibilidade da fala em língua estrangeira: reflexões preliminares
Título em inglês: Challenges and implications of an ecological characterization of the construct ‘intelligibility of foreign language speech’: preliminary reflections
Autor(es): Alves, Ubiratã Kickhöfel
Palavras-chave: Ecologia;Sistemas;Ensino de línguas
Data do documento: 2018
Instituição/Editor/Publicador: Revista de Letras - UFC
Citação: ALVES, Ubiratã Kickhöfel. Desafios e implicações de uma caracterização ecológica para o construto “Inteligibilidade da fala em língua estrangeira”: reflexões preliminares. Revista de Letras, Fortaleza, v. 37, n. 2, p. 58-70, jul./dez. 2018.
Resumo: No cenário de ensino e pesquisa em Língua Estrangeira, o termo ‘inteligibilidade da fala’ tende a ser frequentemente trazido à discussão. Sendo tal construto geralmente caracterizado como o grau de entendimento possibilitado pela fala em L2, diversas são as metodologias experimentais que buscam quantificá-lo. Consideramos, entretanto, que tal construto ainda carece de uma concepção de língua que o sustente epistemologicamente. Neste trabalho, propomos uma reflexão acerca dos desafios, bem como das implicações, de pensarmos a inteligibilidade de fala em L2 a partir de uma visão ecológica. Amparados por estudos sobre uma concepção ecológica da percepção dos sons (GIBSON, 1966, 1979; FOWLER, 1986; BEST, 1995; BEST; TYLER, 2007; PEROZZO, 2017a, 2017b), evidenciamos que a caracterização que buscamos implica mais do que a percepção do código oral per se (ALVES; SILVA, 2016), e que a inteligibilidade apresenta caráter multimodal. Julgamos fundamental, além disso, uma caracterização mais clara sobre o ambiente em que acontece a interação. A inteligibilidade, assim, assume caráter emergente, sendo caracterizada como um processo adaptativo e complexo (LARSEN-FREEMAN, 1997, 2017; LARSEN-FREEMAN; CAMERON, 2008; BECKNER et al., 2009; DE BOT; LOWIE; VERSPOOR, 2007, 2011). Tais características impõem novos desafios tanto conceptuais quanto metodológicos, considerando-se a perspectiva ecológica aqui assumida
Abstract: In the Foreign Language teaching and research scenario, the term ‘speech intelligibility’ is generally brought into discussion. As ‘intelligibility’ is generally defined as the degree of understanding of a speaker’s intended message in the L2, there are many experimental approaches aiming to quantify it. Despite these attempts, we consider that this construct still lacks a clear language background to sustain it epistemologically. In this paper, we discuss the implications and challenges of conceiving L2 speech intelligibility from an ecological perspective. Departing from studies grounded on an ecological approach to speech perception (GIBSON, 1966, 1979; FOWLER, 1986; BEST, 1995; BEST; TYLER, 2007; PEROZZO, 2017a, 2017b), we argue that an ecological characterization of intelligibility surpasses the domain of phonic perception ( ALVES; SILVA, 2016), and that intelligibility is multimodal. The environment in which the interaction takes place is also assumed to play a fundamental role. Intelligibility, therefore, is an emergent property of the interaction, and is characterized as a complex, adaptive process (LARSEN-FREEMAN, 1997, 2017; LARSENFREEMAN; CAMERON, 2008; BECKNER et al., 2009; DE BOT; LOWIE; VERSPOOR, 2007, 2011). These characteristics imply new conceptual and methodological challenges, considering the ecological perspective guiding the construct
URI: http://www.repositorio.ufc.br/handle/riufc/46802
ISSN: 2358 4793
Tipo de Acesso: Acesso Aberto
Aparece nas coleções:DLV - Artigos publicados em revistas científicas

Arquivos associados a este item:
Arquivo Descrição TamanhoFormato 
2018_art_ukalves.pdf342,47 kBAdobe PDFVisualizar/Abrir


Os itens no repositório estão protegidos por copyright, com todos os direitos reservados, salvo quando é indicado o contrário.